sexta-feira, 31 de outubro de 2014

the freya necklace II

Queridos leitores,

Em posts anteriores referi que tinha uma parceria com a Freya, que me enviou dois colares lindíssimos. O primeiro já viram, hoje venho mostrar-vos o segundo. É tão simples, tão mimoso, tão delicado, e ao mesmo tempo faz "um vistão". É impossível não reparar naquele colar de três voltas, com uma folhinha, um elefante e um corno (para dar sorte eheh). Se gostam deste tipo de colares, visitem a página e percam-se! Quanto ao outfit, adoro-o! Comprei recentemente este macacão na bershka e estou in love, a cor é das minhas favoritas e o decote pedia mesmo um dos meus colares freya. Espero que gostem!


Dear readers, 

In previous posts I mentioned that it have a collaboration with Freya, who sent me two amazing necklaces. The first one you've seen already, today I wanna show you the second one. It's so simple, so delicate and at the same time so beautiful. It is impossible not to notice that layered necklace with a leaf, an elephant and a horn (they say it brings luck eheh). If you like this kind of necklaces, you have to visit their page! As for the outfit, I love it! I recently purchased this jumpsuit in bershka and I'm in love, the color is one of my favorites and that neckline was calling for one of my freya necklaces. Hope you like it!











Photos by Miguel Trindade

Colar AQUI | Necklace HERE

Cláudia

quarta-feira, 29 de outubro de 2014

the mojo necklace

Queridos leitores,

Em publicações anteriores já vos mostrei dois dos três colares lindíssimos que a Mojô me enviou. Hoje venho mostrar-vos o terceiro: um colar de duas voltas, com uma medalhinha a dizer "love" e com um cristal. A simplicidade encontrou a delicadeza neste colar, é perfeito. Fica bem em looks mais elegantes ou em looks mais simples, como este que vos trago. Basta terem um top ou vestido com decote e tcharan, arrasam! Espero que gostem do colar, do outfit e das fotos.


Dear readers, 

In previous posts I already showed you two of the three gorgeous necklaces that Mojo sent me. Today I wanna show you the third: a necklace with two pendants, a medal saying "love" and a crystal. Simplicity meets sweetnes in this perfect necklace. It suits classy looks, and simpler looks like this one too. You only need a top or dress with neckline and tcharan, you rock! Hope you like the necklace, the outfit and the photos.












Photos by my mum

Colar AQUI | Necklace HERE


Visitem a Mojô e percam-se com as coisinhas lindas!
Visit Mojo and get lost with all of those pretty little things! 

Cláudia

terça-feira, 28 de outubro de 2014

the freya necklace

Queridos leitores,

Como já terão reparado, há algum tempo que tenho no blog o logo da Freya. Uma marca portuguesa com quem fiz parceria. A marca tem várias peças lindas com as quais me identifico: pulseiras, bodychains, coroas de flores, entre outras, mas foram os colares que me conquistaram. Os colares com três pendentes são super populares atualmente e a Freya tem pendentes lindos. Os deste colar que vos venho mostrar hoje são uma pérola, uma hamsá e uma pena. Feminino e delicado, love it!


Dear readers,

As you have probably already noticed, the blog has the Freya logo in the "partners" list. The brand has several beautiful pieces which I love: bracelets, bodychains, flower crowns, among others, but it was the necklaces that won me over. These necklaces with three pendants are super popular these days and Freya has outstanding pendants. The necklace that I wanna show you guys today has a pearl, a hamsa and a feather. Feminine and delicate, love it!










Photos by Miguel Trindade

Colar AQUI | Necklace HERE

Cláudia

segunda-feira, 27 de outubro de 2014

the frilly dress

Todas as raparigas têm um vestido favorito, certo? Bem, durante muito tempo também eu tive o meu. Porém, há umas semanas chegou a minha casa um vestido que destronou o ex-favorito, passando ele a ser o meu favorito. É simples, fluído, mas ao mesmo tempo é tão delicado e feminino, tão sexy. Tem imenso elementos de que gosto num vestido. Folhos? Check! Ombros à mostra? Check! Decote nas costas? Check, check, check! Estas fotos foram tiradas no fim-de-semana, para aproveitar o solinho maravilhoso que temos tido neste verão tardio. Eu adorei o resultado e espero que vocês também!


Every girl has a favorite dress, right? Well, for a long time I also had mine. However, a few weeks ago a dress came to my house, and it is now my favorite. It's simple, fluid, but at the same time it is so delicate and feminine, so sexy. Frills? Check! Bare shoulders? Check! Open back? Check, check, check! These photos were taken this weekend to enjoy the wonderful little sun that we're having  in this portuguese late summer. I loved the result and I hope you guys like it too!











                Photos by my mum

Vestido AQUI | Dress HERE

Cláudia

sábado, 25 de outubro de 2014

the bubbly turban

Queridos leitores,

Como já anunciei há algum tempo, o blog tem agora parceria com a Bubbly, uma lojinha online de acessórios lindos, lindos. Desde anéis, a pulseiras de mão e pé, a headchains, handchains, bodychains, a colares e turbantes, há de tudo. E tudo lindíssimo.  Hoje trago-vos fotos de um look bastante simples mas que, graças ao turbante bubbly ficou bem mais giro, mais completo e colorido. Espero que gostem!


Dear readers, 

As I announced some time ago, the blog has now a collaboration with Bubbly, an online shop for beautiful accessories. From rings to bracelets, to headchains, handchains, bodychains, necklaces and turbans, there is everything. And everything is beautiful. Today I bring you some photos of a quite simple look but, thanks to the bubbly turban it is much cuter, more complete and colorful. Hope you like it!












Photos by Miguel Trindade

Turbante AQUI | Turban HERE

Aconselho-vos a dar uma vista de olhos, pois certamente ficaram fãs das peças!
I really think you should visit their page, because I'm pretty sure you'll love the accessories!


Cláudia